Sterilisation

Een steriele en hygiënische manier van werken bij het plaatsen van een piercing en het wisselen van juwelen is van het allergrootste belang om te vermijden dat je een infectie krijgt. We hadden graag onze manier van werken hier verduidelijkt.

A sterile and hygienic workmethod while placing a piercing or changing jewellery is imperative to avoid infections. We would like to explain how we work.

Alle instrumenten gebruikt bij een piercing en de juwelen om een nieuwe piercing mee te plaatsen worden op volgende manier gesteriliseerd:

All instruments and the jewellery used for placing piercings is sterilised in the following manner:

Na gebruik en voor het eerste gebruik worden de instrumenten in een desinfectiebad geplaatst voor twintig minuten wat aangekoekt vuil en het aantal bacteriën met 99% verlaagt.

After each use and before the first use instruments are placed in a disinfection tray for twenty minutes to remove the biggest part of any residue and lower the bacteria count with 99%.

De instrumenten worden gespoeld en in een ultrasone reiniger geplaatst. Hierin worden ze gedurende 60 minuten gebombaardeerd met imploderende luchtbelletjes dat voor een grondige reiniging zorgt tot op moleculair niveau.

Instrumments are rinced and placed in an ultrasonic cleaner. In here they are bombarded during 60 minutes with imploding airbubbles that ensure torough cleaning up to a molecular level.

De instrumenten worden hierna gespoeld en open gelegd om aan de lucht te drogen.

The instruments are rinced and layed out to dry.

Wanneer ze volledig droog zijn worden ze verpakt in sterilisatiefolie.

When they are completely dry they are wrapped in sterilisation foil.

Hierna gaan de instrumenten en juwelen in de vacuumautoclaaf waar ze op 134°C en bij drie maal de luchtdruk worden gesteriliseerd. Het gebruik van een vacuum bij het steriliseren is noodzakelijk omdat er verpakt materiaal gesteriliseerd wordt.

After rapping the instruments are placed in the vacuumautoclave to sterilise them at 134°C at three times the airpressure. The use of a vacuum is needed because the equipment is wrapped.

Na het steriliseren wordt het materiaal in afgesloten laden en kasten opgeborgen tot gebruik. Wanneer materiaal langer dan een maand niet gebruikt is, wordt het opnieuw gesteriliseerd.

After sterilising all equipment is stored in closed cabinets and drawers till use. Equipment that isn't used within a month is resterilised.

Om kruisbesmetting met wegwerpmateriaal te vermijden worden ook gaasjes, kurken, elastiekjes, wattenstaafjes, tandenstokers gesteriliseerd in bulk en wordt er op een steriel veld gewerkt. Naalden worden gesteriliseerd aangekocht en zijn voor éénmalig gebruik!

To avoid cross-contamination with disposable material, gauzes, corcks, rubber bands, cottontips and toothpicks are sterilised in bulk and set-up is done on a sterile field. Needles are bought sterilised and used only ones! Set-up

Wanneer je een piercing laat zetten worden eerst de handen gewassen.

When coming in for a piercing, we first wash our hands.

Waarna het materiaal uit de verpakking gehaald wordt en klaargelegd op een steriel veld.

After which we take the equipment out of its wrapping and put it on a sterile field.

Na het piercen worden de instrumenten terug in het desinfectiebad gelegd om opnieuw gesteriliseerd te worden. Naalden worden weggeworpen in een naaldcontainer.

After the piercing all equipment is put back in the disinfection tray to be resterilised. Needles are disposed of in a sharpscontainer.